
Grammar without tears: passé composé vs imparfait, finally clear
The one question that decides it
Ask yourself: is this an action with a clear start and end, or the background it happened against?
- Passé composé = the action itself, completed, specific.
- Imparfait = the setting, ongoing, descriptive, habitual.
That single distinction handles 90% of cases.
Passé composé: the events
Use it for things that happened once, at a moment, or in sequence.
- J'ai pris le métro ce matin., I took the metro this morning.
- Elle a téléphoné à 18h., She called at 6pm.
- Nous sommes allés au cinéma., We went to the cinema.
Trigger words: hier, soudain, puis, à ce moment, d'un coup.
Imparfait: the background
Use it for description, habits, and ongoing states.
- Il pleuvait., It was raining.
- Tous les ans, nous allions à la mer., Every year we went to the sea.
- J'étais fatigué., I was tired.
Trigger words: toujours, souvent, chaque, le lundi, pendant que.
They work together
Most stories use both. The imparfait paints the scene; the passé composé drops in the action.
- Il pleuvait (setting) quand j'ai pris le métro (action).
- Je lisais quand le téléphone a sonné.
A quick test
Try the sentence in English with "used to" or "was...-ing". If it fits, it's imparfait. If it's a clean completed event, it's passé composé.
Common slip-ups
- Feelings and states in the past usually take imparfait (j'avais faim, not j'ai eu faim unless it changed).
- A list of completed actions takes passé composé.
- "I was doing X when Y happened": X = imparfait, Y = passé composé.
Master that one question and the whole past opens up.
Ready to start your journey?
Explore our 12-month group program, online and in-person.
See the program